Isaac Bashevis Singer
Jag avbryter till och med en god måltid om någon kommer och vill berätta en god historia för mig.
Isaac Bashevis Singer, den polskfödde och jiddischspråkige Nobelpristagaren i litteratur 1978, om sådana ”stories” som fängslar honom genom att de handlar om människoöden, situationer, stämningar och repliker. Innan Isaac Bashevis Singer lämnade Polen vid mitten av 1930-talet arbetade han för jiddischspråkiga tidningar och fick då en inblick i vad som lockar till läsning. Skvaller, menade han, är bra underhållning. I en intervjubok, Samtal med Singer, författad av Richard Burgin, säger han: ”När folk samlas, låt oss säga att de kommer till en fest, hör man dem alltid diskutera folks egenarter. Det är skvaller som samtalet utgörs av. Det förefaller som om analysen av karaktärsegenskaper är den högsta formen av underhållning. /…/ Vi älskar att diskutera och avslöja karaktärsegenskaperna eftersom den mänskliga karaktären för oss är den största gåtan. Hur väl man än känner en människa så känner man henne inte tillräckligt. Diskussionen av karaktärsegenskaper utgör en oöverträffad form av underhållning.”
